Da tecnologia dos tablets para a Bíblia

Bom dia amados do meu Pai Celestial!

Recebi, na última semana, mais duas Bíblias enviadas pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB). São lançamentos especialmente para adolescentes e jovens (indico também para os pré-adolescentes). Geralmente, as assessorias de imprensa de editoras encaminham material para os jornalistas, para avaliação e publicação dos produtos.

Mas vamos falar sobre esses lançamentos (que vieram aumentar a minha coleção de livros sagrados: neste momento, aqui do meu home office, conto 44 Bíblias nas prateleiras. Tem mais. Estão espalhadas pela casa, no quarto, na sala...). 

A SBB resolveu trazer para o mundo bíblico as capinhas criadas para proteger os tablets da Apple: as “smart covers”. São cores vibrantes, alegres, chamativas. As duas que eu recebi, uma de capa flexível em vinil fosco e outra em capa luminosa, são nas cores lilás e amarelo (amei!). No caso das capas foscas, essas Bíblias podem ser encontradas nas cores rosa, preta, lilás e azul. Já na capa luminosa, nas cores laranja, pink e limão.

Não são Bíblias de estudo e estão na Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH). Mas contam com alguns recursos interessantes. Elas trazem dois mapas. Um abre o Antigo Testamento. Nele, o leitor pode visualizar o mundo naquela época. O outro, da mesma forma, abre o Novo Testamento. 

As páginas finais são destinadas ao vocabulário de algumas palavras e expressões bíblicas (é bom lembrar que não se trata de um dicionário bíblico, mas ajuda quem está em dúvida sobre algumas palavras). Por exemplo: a lista traz o significado de “Baal” e da expressão “Alfa e Ômega”. O leitor também encontra uma pequena explicação sobre o conselho superior (citado em Mateus 26:59) e sobre a “Festa dos Pães Asmos” (narrado em Êxodo 12:15-20). Esses são alguns exemplos do que pode ser encontrado no espaço reservado ao vocabulário.

Os editores ressaltam que as Bíblias inspiradas nas “smart covers” trazem letra maior. Mas, cuidado: não dê essa Bíblia para quem não gosta de letras menores. Apesar de estar escrito que são letras maiores, não chegam a ser tão maiores assim. Minha mãe, por exemplo, não gosta do tamanho dela.

O preço para venda está, em média, R$ 19,90.

Uma dica: quem tem a Bíblia na versão NTLH deve ter também uma na versão mais tradicional (Almeida Revista e Corrigida ou Revista e Atualizada etc). Sempre quando eu faço uma leitura, recorro a todas as versões. Experimentem. Depois eu posto algo sobre essas versões, quais as diferenças etc (sempre ressalto isso para os meus alunos da Escola Bíblica).

Deus te abençoe!

Renata Galdino

Cristã evangélica, serva do Senhor Jesus Cristo e jornalista